Summer time!!!

La vida te lleva por muchos caminos y la mayoría de las veces no tenemos tiempo suficiente para dedicarnos a lo que nos gusta aunque otras es por un bien mayor :)
Al menos este verano he conseguido hacer un dibujillo que tenía en mente desde que ví la película Gigi, me encantaron esas casetas de baño que todavía existen en algunas playas.
Espero no tardar tanto en actualizar la próxima vez.
Nos leemos!

 

Summer time

Life is not always simple and takes you to extrange paths but sometimes it is for a good  reason :)
At least this summer I have achieved to draw a pic that I had in mind since I watched Gigi. I love the bathing boxes which really exist in some beaches.
I hope to update sooner the next time.

XOXO

Encajes y Japan Expo

Soy una masoquista de verdad.
Después de venir de Paris de la Japan expo y de ver Versalles estoy con un hormigueo por los dedos de las ganas que tengo de dibujar!
Y como soy una masoca me ha dado por dibujar unos bordados que he sacado de referencia de un libro de bordados del siglo XVIII, para mi siguiente dibujo Pulgarcita!
Se va a notar la influencia de Shitake en este nuevo dibujo por que etsoy enamorada de sus obras!!
Espero acabarlo pronto y que os guste :)

I am a really masochistc
After my visit to a Paris and the Japan expo I am very excited and I want to paint more than ever!
 My next project will be a version of Thumbelina and I am drawing embroideries for her dress.
I have found some in a embroidery book of the XVIII century, I expect you like them :)